黃庭堅(jiān)〔宋代〕

佳節(jié)清明桃李笑，野田荒冢只生愁。

雷驚天地龍蛇蟄，雨足郊原草木柔。

人乞祭余驕妾婦，士甘焚死不公侯。

賢愚千載知誰是，滿眼蓬蒿共一丘。

譯文

清明時(shí)節(jié)，桃紅李白，含笑盛開。田野上那些長滿雜草的墳?zāi)沽钊烁械狡鄾觥?/p>

春雷滾滾，驚醒了冬眠中的龍蛇百蟲；春雨充沛，滋潤郊野曠原，使草木變得青綠柔美。

古有齊人出入墳?zāi)归g乞討祭食以向妻妾夸耀，也有介子推拒做官而被大火燒死。

不管是賢者還是平庸之輩，千年之后又有誰知道呢？最后留在世間的只不過是滿目亂蓬的野草而已。

注釋

桃李笑：用擬人手法形容盛開的桃、李花。

蟄（zhé）：動(dòng)物冬眠。

“人乞”句：《孟子》中有一則寓言。說齊國有一人每天出外向掃墓者乞討祭祀后留下的酒飯。回家后卻向妻妾夸耀是別人請自己吃飯。這是一個(gè)貪鄙愚蠢的形象。

“士甘”句：用春秋時(shí)介子推寧愿被燒死也不愿再出仕的典故。

蓬蒿（hāo）：雜草。丘，指墳?zāi)埂?/p>

清明節(jié)經(jīng)典的古詩詞（篇2）

清明即事

孟浩然〔唐代〕

帝里重清明，人心自愁思。

車聲上路合，柳色東城翠。

花落草齊生，鶯飛蝶雙戲。

空堂坐相憶，酌茗聊代醉。

譯文

京都一年一度的清明節(jié)又到了，人們的心里自然就起了憂愁思念。

馬車聲在路上繁雜地響著，東城郊外微風(fēng)拂柳一片蔥翠一片。

落花飛舞芳草齊齊生長，黃鶯飛來飛去，成雙成對的蝴蝶嬉戲不已。

獨(dú)坐空堂回憶往昔，以茶代酒，聊以慰藉。

注釋

此詩除《全唐詩》外，諸本皆不載，似非孟浩然所作。

帝里：京都。

茗：茶。按，飲茶之風(fēng)，似始盛于中唐以后，盛唐時(shí)尚不多見。

清明節(jié)經(jīng)典的古詩詞（篇3）

風(fēng)入松·聽風(fēng)聽雨過清明

吳文英〔宋代〕

聽風(fēng)聽雨過清明。愁草瘞花銘。樓前綠暗分?jǐn)y路，一絲柳、一寸柔情。料峭春寒中酒，交加曉夢啼鶯。

西園日日掃林亭。依舊賞新晴。黃蜂頻撲秋千索，有當(dāng)時(shí)、纖手香凝。惆悵雙鴛不到，幽階一夜苔生。

譯文

聽著凄風(fēng)苦雨之聲，我獨(dú)自寂寞地過著清明。掩埋好遍地的落花，我滿懷憂愁地起草葬花之銘。樓前依依惜別的地方，如今已是一片濃密的綠蔭。每一縷柳絲，都寄托著一分柔情。料峭的春寒中，我獨(dú)自喝著悶酒，想借夢境去與佳人重逢，不料又被啼鶯喚醒。

西園的亭臺(tái)和樹林，每天我都派人去打掃干凈，依舊到這里來欣賞新晴的美景。蜜蜂頻頻撲向你蕩過的秋千、繩索上還有你纖手握過而留下的芳馨。我是多么惆悵傷心，你的倩影總是沒有信音。幽寂的空階上，一夜間長出的苔蘚便已青青。

注釋

草：草，起草，擬寫。愁草，沒有心情寫。

瘞（yì）：埋葬。銘，文體的一種。庾信有《瘞花銘》。古代常把銘文刻在墓碑或者器物上，內(nèi)容多為歌功 頌德，表示哀悼，申述鑒戒。

分?jǐn)y：分手，分別。

綠暗：形容綠柳成蔭。

料峭：形容春天的寒冷。

中酒：醉酒?！爸芯啤币姟妒酚洝し畤垈鳌罚嘁姟稘h書》，意酒酣也。中，讀仄聲也。又如杜牧：“殘春杜陵客，中酒落花前”（《睦州四韻》），

交加：形容雜亂。

雙鴛：指女子的繡花鞋，這里兼指女子本人。

清明節(jié)經(jīng)典的古詩詞（篇4）

清明夜

白居易〔唐代〕

好風(fēng)朧月清明夜，碧砌紅軒刺史家。

獨(dú)繞回廊行復(fù)歇，遙聽弦管暗看花。

譯文

清明夜晚清風(fēng)習(xí)習(xí)月色朦朧，青石的臺(tái)階，紅色的欄桿這里是刺史的府宅。

獨(dú)自在回旋的走廊走走停停，聽著遠(yuǎn)處弦管樂聲默默欣賞著院中盛開的花。

注釋

清明夜：清明節(jié)的夜晚。清明，二十四節(jié)氣之一，在陽歷四月五日前后。舊俗當(dāng)天有掃墓、踏青、插柳等活動(dòng)。

砌（qì）：臺(tái)階。

獨(dú)：獨(dú)自。

回廊：回旋的走廊。

遙：遙遠(yuǎn)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)。

看花：賞花。

清明節(jié)經(jīng)典的古詩詞（篇5）

江城子·清明天氣醉游郎

秦觀〔宋代〕

清明天氣醉游郎。鶯兒狂。燕兒狂。翠蓋紅纓，道上往來忙。記得相逢垂柳下，雕玉珮，縷金裳。

春光還是舊春光。桃花香。李花香。淺白深紅，一一斗新妝。惆悵惜花人不見，歌一闋，淚千行。

譯文

晴朗的天氣陶醉了外出游玩的少年郎。黃鸝和燕子都肆意地飛舞。車馬和行人在大道上往來匆忙。還記得我們在垂柳下相逢，戴著雕刻的玉佩，穿著整齊精致的衣裳。

春光還是以前的春光，桃花和李花依舊飄香，淺白深紅的花爭斗著自己新的妝顏?？晌覀心莻€(gè)愛惜花朵的人已經(jīng)看不到了。我唱一首歌，留下數(shù)行的淚。

注釋

清明：清澈明朗。元稹《西縣驛》去時(shí)樓上清明夜，月照樓前繚亂花。

鶯：黃鸝的別稱。

狂：作毫無拘束講。

翠蓋：裝飾有翠羽的車蓋，用來泛指華美的車輛。

紅纓：用紅色的絲線或繩子做的裝飾，常為帽子。

闋：量詞，歌曲或者詞一首稱之為一闋。

清明節(jié)經(jīng)典的古詩詞（篇6）

海棠春·已未清明對海棠有賦

吳潛〔宋代〕

海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。老去惜花心，相對花無語。

羽書萬里飛來處。報(bào)掃蕩、狐嗥兔舞。濯錦古江頭，飛景還如許。

譯文

海棠在正午時(shí)分還沾著細(xì)雨，僅僅片刻之后，鮮艷的花朵就全部開放了。老去的人愛憐著嬌嫩的花蕊，對著海棠花什么都說不出口。

從軍書急報(bào)傳來的萬里之外，傳來了蒙古人大肆掃蕩侵犯的消息?？蓱z錦江頭處的川蜀之地，戰(zhàn)火依然那樣，沒有停息啊。

注釋

疏雨：細(xì)雨。

一餉：吃一頓飯的時(shí)間，片刻。柳永《鶴沖天》：青春都一餉。餉，古代指軍糧，飯食。

胭脂：用于化妝或者作畫的紅色顏料，此處指鮮艷的花朵

惜：憐愛。

羽書:古代的緊急軍事文書插有羽毛，故稱羽書。

狐嗥兔舞：指蒙古人的侵犯。詞人作此詞的三年前，蒙古軍便開始侵?jǐn)_四川，作此詞的一年前，蒙古軍已連敗宋軍，到達(dá)合州（今合川）。

濯錦古江：即錦江。代指遭受戰(zhàn)火的四川，至今四川還有以“濯錦之江”命名的錦江區(qū)。

飛景：寶劍名。曹丕《典論》：“二十四年二月壬午，造百辟寶劍。長四尺二寸，淬以清漳，厲以礛諸，飾以文玉，表以通犀，光似流星，名曰飛景。這里代表戰(zhàn)火。

清明節(jié)經(jīng)典的古詩詞（篇7）

杜牧〔唐代〕

清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。

借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。

譯文

江南清明時(shí)節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個(gè)個(gè)落魄斷魂。

詢問當(dāng)?shù)刂撕翁庂I酒澆愁？牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。

注釋

清明：二十四節(jié)氣之一，在陽歷四月五日前后。舊俗當(dāng)天有掃墓、踏青、插柳等活動(dòng)。宮中以當(dāng)天為秋千節(jié)，坤寧宮及各后宮都安置秋千，嬪妃做秋千之戲。

紛紛：形容多。

欲斷魂：形容傷感極深，好像靈魂要與身體分開一樣。斷魂：神情凄迷，煩悶不樂。這兩句是說，清明時(shí)候，陰雨連綿，飄飄灑灑下個(gè)不停；如此天氣，如此節(jié)日，路上行人情緒低落，神魂散亂。

借問：請問。

杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受此詩影響，后人多用“杏花村”作酒店名。

清明節(jié)經(jīng)典的古詩詞（篇8）

王禹偁〔宋代〕

無花無酒過清明，興味蕭然似野僧。

昨日鄰家乞新火，曉窗分與讀書燈。

譯文

無花無酒的度過清明節(jié)，那蕭索的興致猶如居于山野廟宇的和尚一樣。

昨天從鄰家討來新燃的火種，破曉時(shí)就在窗前點(diǎn)燈，坐下來潛心讀書。

注釋

興味：興趣、趣味。

蕭然：清凈冷落。

新火：唐宋習(xí)俗，清明前一日禁火寒食，到清明節(jié)再起火，稱為“新火”。

清明節(jié)經(jīng)典的古詩詞（篇9）

湘春夜月·近清明

黃孝邁〔宋代〕

近清明。翠禽枝上消魂?？上б黄甯?，都付與黃昏。欲共柳花低訴，怕柳花輕薄，不解傷春。念楚鄉(xiāng)旅宿，柔情別緒，誰與溫存。

空樽夜泣，青山不語，殘?jiān)庐?dāng)門。翠玉樓前，惟是有、一波湘水，搖蕩湘云。天長夢短，問甚時(shí)、重見桃根。這次第，算人間沒個(gè)并刀，剪斷心上愁痕。

譯文

臨近清明時(shí)分，枝頭上翠鳥的叫聲婉轉(zhuǎn)動(dòng)人。只可惜這一片清歌，都給了寂寞的黃昏。想要對柳花低述衷曲，又怕柳花輕薄，不懂得人的傷春之心。我獨(dú)自漂泊在南國楚鄉(xiāng)，滿懷柔情別恨，有誰能給我一點(diǎn)兒溫存？

空空的酒杯仿佛在為我哭泣，青山默默不語，一彎殘?jiān)抡赵陂T前。旅舍門前，月色下的湘江朦朧迷茫，波光隱隱，倒映著天空朵朵浮云。時(shí)光漫長，人生短暫。請問蒼天，到底什么時(shí)候才能和戀人見面？這情景真令人心酸，遍尋人間也找不到能夠剪斷這種愁緒的剪刀，可以把我心中的千愁萬緒剪斷。

注釋

湘春夜月：詞牌名，是黃孝邁的自度曲。

翠禽：翠鳥。

柳花：指柳絮。

空尊：空樽，空酒杯。

翠玉樓：即前文“楚鄉(xiāng)旅宿”。

桃根：出于東晉的《桃葉歌》：“桃葉復(fù)桃葉，桃葉連桃根。相憐兩樂事，獨(dú)使我殷勤”，后詞中多代指意中人。

者次第：“如此種種”的意思。者，同“這”。

并刀：并州（今山西太原）的剪刀，當(dāng)時(shí)以鋒利著稱。

清明節(jié)經(jīng)典的古詩詞（篇10）

清明日對酒

高翥〔宋代〕

南北山頭多墓田，清明祭掃各紛然。

紙灰飛作白蝴蝶，淚血染成紅杜鵑。

日落狐貍眠冢上，夜歸兒女笑燈前。

人生有酒須當(dāng)醉，一滴何曾到九泉。

譯文

南北山上有很多的墓地，清明時(shí)節(jié)都是忙于上墳祭掃的人群。

焚燒的紙灰像白色的蝴蝶到處飛舞，相思成淚，淚滴成血，仿佛紅色的杜鵑。

黃昏時(shí)，靜寂的墳場一片荒涼，獨(dú)有狐貍躺在墳上睡覺，晚上歸家兒女們在燈前歡聲笑語。

人生本來如此，今朝有酒就應(yīng)今朝醉，百年之后就連一滴也帶不到地底。

注釋

紛然：眾多繁忙的意思。

九泉：指人死后埋葬的地方，迷信人指陰間。